I grabbed my shower basket (you’re not cool in Japan unless you have a shower basket), and my towel and stepped up to place them in the glass cubbies outside the showers. An energetic, wrinkled little 4 foot-something lady bounced up to me - if you had been there, you would have heard something like this.
Her: Pooru? Pooru ni ikimasu ka? (Pool? Are you going to the pool?)
Me: (caught slightly offguard) Uh….yes – pooru!
Her: Oyagu? Pooru – oyagu? (Swim? Pool – swim?)
Me: Hai – oyagimasu. (Yes, I will swim.)
Her: Nan-fun? Dore kurai? San-juu pun?(How long – how many? 30 minutes?)
Me: Uh…hai – san…san-juu kai. (motioning back and forth with my finger) ichi..ni…san…san-juu made. (Yes – 30 times…1, 2, 3, until 30.)
She was quite excited and laughing and bobbing and bouncing, stepping side to side and back and forth. I should probably mention that we were both standing there, completely naked, (that means no towels, either), having this energetic conversation.
Her: Sugoi, na! Na! (Great, isn’t it?!)
Me: (smiling awkwardly, trying to make sure I am a) understanding her correctly, and b) forming understandable Japanese answers)Her: Aruku? Arukimasu? (Walk, will you walk?)
Me: (slightly confused) Uh…ie – oyagimasu (making swimming motions with my arms) (Uh...no - swim.)
Her: Ah – hai, hai! Oyagu! (copying swimming motions with her arms) Crawru, crawru?
Me: Hai! Crawl! Hai! (Ha. Mission accomplished – communication successful.)
At this point, two other women came out of the shower area – there are now four of us standing around, completely naked. How often do you see 2, let alone 4, women – in Canada – standing around, completely naked, having a conversation? Never – at least, I haven’t.
Her: Hayai, na! Hayai…
Lady2: Supeedo!
Her: Eh?! Hayai?
Lady2: Hayai niwa eigra wa ‘supeedo’ (‘hayai’ in English is speed)
Me: Hai! Supeedo…wakaru! (Yes – speed, I undersand)
I should also mention that I had left my glasses in my locker – and those of you who know me know that I am practically blind without them. So just when I thought the conversation was finished, the bobbin’ ‘n’ bouncin’ lady would start talking again…but I couldn’t really see her, so without knowing where she was directing her words, I wasn’t sure if she was talking to me or the other ladies.
Lady2: Doko kara kimashita ka? (Where are you from?)
Me: (proud of myself for understanding) Canada – Canada kara desu.
Awkward naked silence.
Me: Arigato…sumimasen… (ducking out of the alcove to the scale)
I weighed myself, then went back to get my bathing suit before going into the showers.
Her: (still bobbing and bouncing) Takai, na! Na! (Tall, isn’t she, isn’t she!)
Me: (awkward smile and laugh) Hai…hai. (Yes…yes.)
All three of the ladies are now giggling.
Her: Na! Na! (I don’t really know how to translate this….’I see, I see’ is the closest I can think of. Or maybe ‘wow, wow!’).
Awkward silence, amidst giggling and bobbin’ ‘n’ bouncin’.
Me: Sumimasen…yoroshiku onegaishimasu…arigato! (heading for the showers)
Her: Hai, hai….(somethin, somethin’) – gambatte!! Na, na! (Yes, yes…good luck!)
Smiling and still giggling a bit to myself, I hit the shower. She was pretty funny, and seemed to find me quite a marvel.
After a quick shower, I had to go back through the alcove to head out to the pool. She was still there, as were the other two ladies. I smiled and tried to be polite with my ‘sumimasen’s and ‘yoroshiku onegaishimasu’s…and she wished me good luck again, with a couple of ‘Na, na!’s thrown in for good measure.
She was quite friendly, and I was proud of having had an entire conversation (sort of) in Japanese – I do hope I see her again – we will both be excited to see each other and will probably exchange smiles, giggles, ‘gambatte’s, and ‘sumimasen’s in our lack of clothing. I’ve determined that being naked with other women lends itself to bonding rather quickly – despite the language barrier and short interactions. Perhaps that’s why it still seems to be so popular here.
Showing posts with label Cospa. Show all posts
Showing posts with label Cospa. Show all posts
Saturday, May 17
Sunday, April 6
Another White Dash...Away, Away
I didn't go swimming at all, last week - for various reasons; none of which make any sense now. Swimming laps works as therapy for me. I often find my head full, confused, and muddled with infinite thoughts.
When I swim, sometimes I keep thinking - and I sort out my thoughts and my problems. I swim until everything is swept up, organized, and I can move through it all without tripping or catching the corner of something. Sometimes, I don't think. I just swim. As I focus on the rhythm of my strokes and watch the pale blue tiles sashay under my body and into the past, all the confusion leaves my head and flows with the water, and away with the tiles. I swim until my head is empty, and my body feels light enough to float out of the pool.
When I don't go swimming, it's usually because I am too tired, or overwhelmed, or don't feel like putting in the effort to get there. But when I do, especially when I don't want to, I leave relaxed and upbeat. All my problems just go away.
When I swim, sometimes I keep thinking - and I sort out my thoughts and my problems. I swim until everything is swept up, organized, and I can move through it all without tripping or catching the corner of something. Sometimes, I don't think. I just swim. As I focus on the rhythm of my strokes and watch the pale blue tiles sashay under my body and into the past, all the confusion leaves my head and flows with the water, and away with the tiles. I swim until my head is empty, and my body feels light enough to float out of the pool.
When I don't go swimming, it's usually because I am too tired, or overwhelmed, or don't feel like putting in the effort to get there. But when I do, especially when I don't want to, I leave relaxed and upbeat. All my problems just go away.
Labels:
Cospa
Friday, March 28
Winner vs Loser
I found a new mothod for getting myself to the gym... when I've planned on going, but don't feel like it, a fierce battle rages in my head between 'Go' and 'Don't'. However, I've discovered that 'Go' doesn't have to win. 'Go' just has to argue long enough. As long as 'Don't' hasn't won, I won't not keep going towards the gym. Since no decicion has been made, I can't reduce my options by heading towards home. So if 'Go' argues long enough, I find myself on the Xtrainer, 'Don't' still angrily shouting at 'Go' to let me go home. They can argue through my whole workout session, at the end of which, 'Go' finally says, "Alright - I guess you don't have to do your workout." (And that's said with a snicker of glee and a clever smile.) 'Go' gave in, but what victory was there for 'Don't'??
The weather here has been beautiful - although today's a little cloudy. Sunday, I am attending an annual Japanese traditional event - social drinking under the cherry blossoms. Large gardens of cherry blossoms are booked solid for people to sit in groups and socialize and drink and enjoy the beauty of the blossoms. I'm excited to spend some time with people, and I think it will be fun! I'll let you know how it goes...
The weather here has been beautiful - although today's a little cloudy. Sunday, I am attending an annual Japanese traditional event - social drinking under the cherry blossoms. Large gardens of cherry blossoms are booked solid for people to sit in groups and socialize and drink and enjoy the beauty of the blossoms. I'm excited to spend some time with people, and I think it will be fun! I'll let you know how it goes...
Labels:
Cherry Blossoms,
Cospa
Monday, March 17
Sunny Days
I went for a walk today at lunch - it was a beautiful sunny day, and my office compound is right beside a gorgeous river leading into Osaka Bay. It was warm and wonderful to feel the sunshine. Just before I got back to the stairs that lead back to my office, I saw a fish jump. I stopped to look, and another one jumped! I watched for 2 minutes, and the fish were continually jumping! They hadn't stopped when I left, and it was hard to walk away.
I had to wonder why fish jump...I've heard that it's to catch bugs that are flying just above the water's surface, but while I was watching them, I had a different thought. I think they jump for the pure elation of using all their momentum to come flying out of the water, feel the sunshine on their silver skins, and then splash back into the cool water. I could have watched forever.
I hit the gym after work and was proud of myself for not skipping anything. When I went to swim, there were 6 other men in the lane. The other lanes were just as busy, but this lane was moving faster, so I stayed in it. They all swam a couple laps, then stood at the end of the lane, resting. I kept swimming, but I felt like I was in a middle school movie. The guys spread themselves around the end and beginning of the sides of the lane, so when I swam to the far end, I swam through a corridor of people before getting to the end. I felt like I was in a movie where you have to run through the corridor of people and get hit by paddles (except no one was hitting me).
I had to wonder why fish jump...I've heard that it's to catch bugs that are flying just above the water's surface, but while I was watching them, I had a different thought. I think they jump for the pure elation of using all their momentum to come flying out of the water, feel the sunshine on their silver skins, and then splash back into the cool water. I could have watched forever.
I hit the gym after work and was proud of myself for not skipping anything. When I went to swim, there were 6 other men in the lane. The other lanes were just as busy, but this lane was moving faster, so I stayed in it. They all swam a couple laps, then stood at the end of the lane, resting. I kept swimming, but I felt like I was in a middle school movie. The guys spread themselves around the end and beginning of the sides of the lane, so when I swam to the far end, I swam through a corridor of people before getting to the end. I felt like I was in a movie where you have to run through the corridor of people and get hit by paddles (except no one was hitting me).
Labels:
Cospa,
Moments of Joy
Friday, February 8
Victory, but not without cost.
Today, I conquered the gym.
It was a long, fierce, and bloody battle with but one casualty - my Pride. With the loss of this great leader, the troops faltered and almost failed; but in memory of their fallen leader rallied together to finish the battle victoriously.
I managed to get changed and shower off without causing any chaos. I made my way down to the pool area, walked through the random shower mini-hallway, and made a beeline for the hottub to sit for a minute and take stock of the pool area. Then I picked a lane (signs with pictures are helpful) and started swimming. After two laps, a very nice staff member came over and said, 'Excuse me...', so I sat on the edge of the pool. He told me in mostly English and with the help of a picture, that my two piece bathing suit was not allowed, and I needed to have a one piece bathing suit. He said it was okay for this time, but next time I needed to get a one piece. I almost got out and went home right there, but I figured - everyone in the pool area already knows I don't know what I'm doing, so why give up now? I did my swimming (which was wonderful!!) and then booked it back to the changeroom. There are hottubs in the main pool area, the women's changeroom, and the men's changeroom. I found out last time that I need a towel in the steam room (which I didn't have with me), so I thought I'd try the hottub.
Important Note: Almost every woman in the changeroom and shower/hottub/steam room area was naked, or had a mini-towel covering select things. Since I grew up in Conservative BC, I'm would prefer to have my bathing suit on...
I slipped into the hottub, sat for a while, took a quick shower, and got changed again. When I got back down to the front desk, I decided I should check - so using pictures from brochures and my bits of Japanese, I asked about bathing suits and the hottub - guesssss what!? Not allowed. I gave a big sigh of understanding and thanked the girl and headed home.
I think the problem is that people look at me funny - and I'm not sure if it's because I'm the only Caucasian in the facility, or if it's because I'm doing something wrong! However, I am now confident that with the purchase of another bathing suit and a little bit more comfort with my not-clothed body, I can make my next trip to the pool a mistake free one! I'll tackle a mistake-free gym visit another day...
It was a long, fierce, and bloody battle with but one casualty - my Pride. With the loss of this great leader, the troops faltered and almost failed; but in memory of their fallen leader rallied together to finish the battle victoriously.
I managed to get changed and shower off without causing any chaos. I made my way down to the pool area, walked through the random shower mini-hallway, and made a beeline for the hottub to sit for a minute and take stock of the pool area. Then I picked a lane (signs with pictures are helpful) and started swimming. After two laps, a very nice staff member came over and said, 'Excuse me...', so I sat on the edge of the pool. He told me in mostly English and with the help of a picture, that my two piece bathing suit was not allowed, and I needed to have a one piece bathing suit. He said it was okay for this time, but next time I needed to get a one piece. I almost got out and went home right there, but I figured - everyone in the pool area already knows I don't know what I'm doing, so why give up now? I did my swimming (which was wonderful!!) and then booked it back to the changeroom. There are hottubs in the main pool area, the women's changeroom, and the men's changeroom. I found out last time that I need a towel in the steam room (which I didn't have with me), so I thought I'd try the hottub.
Important Note: Almost every woman in the changeroom and shower/hottub/steam room area was naked, or had a mini-towel covering select things. Since I grew up in Conservative BC, I'm would prefer to have my bathing suit on...
I slipped into the hottub, sat for a while, took a quick shower, and got changed again. When I got back down to the front desk, I decided I should check - so using pictures from brochures and my bits of Japanese, I asked about bathing suits and the hottub - guesssss what!? Not allowed. I gave a big sigh of understanding and thanked the girl and headed home.
I think the problem is that people look at me funny - and I'm not sure if it's because I'm the only Caucasian in the facility, or if it's because I'm doing something wrong! However, I am now confident that with the purchase of another bathing suit and a little bit more comfort with my not-clothed body, I can make my next trip to the pool a mistake free one! I'll tackle a mistake-free gym visit another day...
Labels:
Cospa
Monday, January 28
January 27th
Yesterday, I had my first Japanese ‘going-out-for-a-night-on-the-town’ experience. In the morning, after meeting JP and having some internet access, I headed out to Kyoto to meet some other coop students. It takes about an hour and three quarters to get to Kyoto from my place, if you get the Rapid train. At Kyoto station, after giving myself a pat on the back for a successful trip, I met up with Terry, a coop from UVic. We walked to downtown Kyoto. Kyoto is a pretty big tourist destination and has a lot of old architecture, temples, etc. I’d like to plan a day to go see it all! We walked by one neat temple-looking thing, so I figured I’d be touristy and take a picture. I also snapped a picture of the Kyoto Tower, which is on top of the Kyoto Hotel – also pretty neat. Once we go to downtown Kyoto, we met up with Matt, another coop. The three of us wandered for a bit and ended up having a pre-dinner snack at A-bar. A-bar was a really neat place. It’s this little hippie-Japanese bar…it has mostly-somewhat-obscene saying scribbled all over the walls and tables in black felt pen – I think that the thing to do is leave a note behind. I don’t know if they know what half of it says. It was a neat little place, though. I didn’t take any pictures, but I’m sure we’ll go back there and I will. When you order food in Japanese bars, you don’t eat order something, you order a couple things, and you share them all. We had some gyoza, fried cheese, tortilla chips, pork something, and chicken something. After A-bar, we met up with a couple more coops, Tony and Eric. Eric lives in the Osaka region, close to JP – about an hour from me, by train. We all went for dinner at a hamburger place – named Donkey something…I can’t remember – but Japanese hamburgers aren’t the same as Canadian hamburgers. They don’t have a bun. I know what you’re thinking – how can it be a hamburger without a bun!? It’s just the patty, with cheese, or pineapple, or curry sauce on it, or other things. It was very good. After dinner, we collected Chris, who had come to meet us too. We went to Round 1, which is like a massive arcade/bowling/billards/karaoke/gambling sports amusement place. We wandered around and played some games, then decided to do some karaoke (at another place) before we hit up the club. It was so much fun! You get a room to yourself, with the TV, microphones, and a big phonebook-style book with tons of songs in it. You can pay a little extra to get unlimited alcohol, but you can each only have one drink at a time, and they’re pretty weak drinks. We had a lot of fun, though, singing to all the songs and laughing at song choices. Karaoke is pretty popular in Japan, and I can see why! Apparently there’s similar karaoke places in Vancouver (Richmond, specifically) – and I’m definitely planning a karaoke night when I’m back in Vancouver. (PS – Jeff, they played the I-got-it-from-my-momma song, and I thought of you and had to laugh. ) After karaoke, we headed to World, one of Kyoto’s two clubs. I wasn’t sure what to expect, but it was pretty similar to a Canadian club. They actually played a lot of English songs, too. We had a lot of fun there, and got these funky neon-flashing rings. In Canada, clubs & bars close at 2 or 4, depending on where you’re at. In Japan, they close at 5. We hung out until 4, then went to McDonalds for a snack. Trains in Japan only run until 11 or 12 or so, then start up again at 5 or 6, depending on where you’re going. We hung out in McDonalds until 5:30, then headed out to catch our trains. I rode back on the subway to Kyobashi with Eric, then headed home. I was definitely exhausted when I got home, but the all-nighter was worth it. It was so much fun to have some friends to hang out with and to go out and do something fun – and to be able to speak English! Oo – and Chris can do magic tricks. He makes coins disappear and stuff…I’m still trying to figure one of them out. It’s pretty good. That entertained me for a quite a while, when we were waiting for our karaoke room. All-in-all, it was a very good first going out experience in Japan. I slept a bit when I got home, then called home in Kelowna and talked to Mom & Joanna. I like calling home, but it makes me a bit more homesick, because I realize how much I miss everyone and everything there. I’ve been trying not to be annoying about getting internet, but I’m going to ask again, because I want to be able to talk on MSN & Skype and email everyone! I’m off to make some food and head on another adventure to try and find a gym…I’ll let you know how that goes, tomorrow!
…
What a successful day! I didn’t feel like going out to try and find the gym, but in the end (as usual!), I was glad I did! I headed to Yao station and decided to check out iPod prices, first. I’m going to buy one, but I’m not sure which one… and I want to wait until I get my first paycheque, anyways. I also managed to find some shoes for the gym – I didn’t bring any running shoes. I got some nice Rebok shoes for 2900 Yen, which is around $25 – a good deal! I managed to find the gym, too, without too much difficulty. I was given a tour and a brochure with the prices. A membership is expensive (7350 Yen/month ~ $70), but I think it will be worth it. Then – here’s the good part – I came back to the dorm and cooked myself the most amazing meal. I had carrots and potatoes and an onion and some kind of random meet (Pork? Chicken? Antelope (you never know)?) I threw it all in a frying pan and tossed it around…it took forever to cook, but was so good. I even had enough left over to freeze for another that I don’t want to cook. The internet process is going to get started tomorrow (finally!), and I have tentative plans to go hiking and skiing twice, with three different groups of people! When I think that I have stuff to do and people to do it with, it’s a huge encouragement. I’ve also gained a bit more confidence in myself: my navigation skills, my ability to deal with a problem should it arise, and my Japanese! I’m also excited about my gym pass…I find the gym really rewarding – sometimes I don’t feel like going, but when I’m done, I feel better about myself and I feel like I accomplished something. I’ve also discovered it’s a great place to teach myself discipline and endurance, and it definitely helps me sort out all the thoughts in my head, while I’m swimming afterwards! They also have classes at the gym; I didn’t ask for what, but they have some. Depending on how busy I am and when they are, I might try to join one of those too. Between being able to connect to Canada on Saturday (borrowed internet!), a night out with some friends, future plans, and a gym membership, I’m feeling very optimistic and looking forward to the next couple weeks! Take care, and keep emailing me! I appreciate all the emails I get from everyone – they’re a huge part of the encouragement I find in many things.

-Kyoto Hotel

-Japanese arcade...infinite games like this!!

-Reminds me of Scandia!

-My first karaoke experience, and it was so much fun! My Vancouver friends, beware..you will be subjected to this experience when I get back!
All in all...it was a great time! It was nice to meet some people and make some new friends and have some fun, but at the same time, it made me miss my friends from Ktown, Vancouver, and Sparlem so much more!
…
What a successful day! I didn’t feel like going out to try and find the gym, but in the end (as usual!), I was glad I did! I headed to Yao station and decided to check out iPod prices, first. I’m going to buy one, but I’m not sure which one… and I want to wait until I get my first paycheque, anyways. I also managed to find some shoes for the gym – I didn’t bring any running shoes. I got some nice Rebok shoes for 2900 Yen, which is around $25 – a good deal! I managed to find the gym, too, without too much difficulty. I was given a tour and a brochure with the prices. A membership is expensive (7350 Yen/month ~ $70), but I think it will be worth it. Then – here’s the good part – I came back to the dorm and cooked myself the most amazing meal. I had carrots and potatoes and an onion and some kind of random meet (Pork? Chicken? Antelope (you never know)?) I threw it all in a frying pan and tossed it around…it took forever to cook, but was so good. I even had enough left over to freeze for another that I don’t want to cook. The internet process is going to get started tomorrow (finally!), and I have tentative plans to go hiking and skiing twice, with three different groups of people! When I think that I have stuff to do and people to do it with, it’s a huge encouragement. I’ve also gained a bit more confidence in myself: my navigation skills, my ability to deal with a problem should it arise, and my Japanese! I’m also excited about my gym pass…I find the gym really rewarding – sometimes I don’t feel like going, but when I’m done, I feel better about myself and I feel like I accomplished something. I’ve also discovered it’s a great place to teach myself discipline and endurance, and it definitely helps me sort out all the thoughts in my head, while I’m swimming afterwards! They also have classes at the gym; I didn’t ask for what, but they have some. Depending on how busy I am and when they are, I might try to join one of those too. Between being able to connect to Canada on Saturday (borrowed internet!), a night out with some friends, future plans, and a gym membership, I’m feeling very optimistic and looking forward to the next couple weeks! Take care, and keep emailing me! I appreciate all the emails I get from everyone – they’re a huge part of the encouragement I find in many things.
-Kyoto Hotel
-Japanese arcade...infinite games like this!!
-Reminds me of Scandia!
-My first karaoke experience, and it was so much fun! My Vancouver friends, beware..you will be subjected to this experience when I get back!
All in all...it was a great time! It was nice to meet some people and make some new friends and have some fun, but at the same time, it made me miss my friends from Ktown, Vancouver, and Sparlem so much more!
Labels:
coops,
Cospa,
Kyoto,
Night On The Town
Subscribe to:
Posts (Atom)